Abstract : Dans la visualisation située, les données numériques sont liées à des référents physiques dans l’environnement de l’utilisateur.Cependant, lorsque l’environnement contient plusieurs référents physiques (par exemple, des bâtiments dans un modèle à l’échelle urbaine), certains peuvent être occultés par d’autres, compliquant la capacité de l’utilisateur à les pointer et les sélectionner. Ce problème est bien connu en réalité virtuelle, et la littérature propose diverses techniques de réduction del’occultation pour soutenir le pointage des objets virtuels initialement occultés en réalité virtuelle. Ces techniques peuvent être organisées en trois catégories principales : déplacer les objets pour les révéler ; rendre l’occultant transparent pour révéler les objets derrière lui ; utiliser une vue supplémentaire pour révéler les objets occultés. Cependant, il est incertain que ces techniques soient bien adaptées pour révéler les référents physiques occultés dans les environnements de réalité augmentée (RA). Dans cet article, nous proposons des techniques de réduction de l’occultation dédiées à la RA, c’est-à-dire utilisées pour révéler les référentsphysiques occultés en réalité augmentée et permettre leur sélection. À cette fin, nous appliquons et évaluons les trois types de techniques de réalité virtuelle dans un contexte de réalité augmentée. Les résultats suggèrent la nécessité d’améliorations pour mieux s’adapter au contexte physique. Nous proposons donc trois travaux futurs basés sur les résultats de cette étude.

à paraitre

Abstract : With the increased availability of sensor-based data, data analysis lies at the heart of various needs, such as energy monitoring, and augmented mainte-nance. Presenting digital data in the context of their physical referents is now feasible thanks to AR Optical See-Through Head-Mounted displays (HMDs). However, although the display space with such HMDs is almost unlimited, their field of view (FoV) is still small: as a result, the surrounding physical referents are often positioned around the HMD FoV and cannot always be pointed at or interacted with to trigger the data display. Therefore, we designed and evaluated a set of techniques to point at objects in the User’s Field of Vision but out of the HMD FoV, thus limiting head movements. Our techniques are all based on show-ing, at the bottom of the HMD FoV, a focus view presenting the area centered on the ray’s impact point. We experimentally compared our techniques to moving the head and pointing at the target within the HMD FoV, for targets distributed on a horizontal or vertical surface. Our study shows that users perform better with our techniques when pointing at targets on a horizontal surface and perform sim-ilarly than the baseline technique on a vertical surface. We analyze the results and envision perspectives for around-FOV pointing.

https://doi.org/10.1007/978-3-032-04999-5_33